E tutte e tre prendono precauzioni basilari: mantenere lespese sociali sotto controllo, con un’età pensionabile di almeno 65anni.
وكل منها تتخذ تدبيراً احتياطياً أساسياً لإبقاء إنفاقها علىالاستحقاقات تحت السيطرة: بتحديد سنتقاعد بلا يقل عن 65عاما.
Ha chiuso 300 casi, si e' ritirato nel 1995.
أغلق 300 قضيه وتقاعدسنة 1995
- Voglio dire, il Cancelliere innalza le cavolo di pensioni tutti gli anni. Quando e' il mio turno...
فالمستشار يسحب معاشه التقاعدي كل سنة
Romney sostiene un aumento graduale dell’età pensionabile,un modello di sostegno a premio per Medicare, e il passaggio di Medicaid (assicurazione sanitaria per gli indigenti) agli statitramite finanziamenti a fondo perduto.
ويؤيد رومني زيادة سنالتقاعد تدريجيا، والاستعانة بنموذجممتاز لدعم الرعاية الطبية، وتحويل المعونة الطبية (التأمين الصحي علىالفقراء) إلى الولايات عبر منح شاملة.
L’aumento dell’età pensionabile, per esempio, migliora leprospettive della finanza pubblica, ma non pesa sulla domanda abreve termine.
ذلك أن رفع سنالتقاعد على سبيل المثال من شأنه أن يعمل علىتحسين المنظور فيما يتصل بالتمويل العام، ولكنه لا يؤثر على الطلب فيالأمد القريب.
Le riforme più credibili sono di tipo strutturale – adesempio, l'innalzamento dell'età pensionabile e la modifica delleformule beneficiare – e difficili da modificare una voltaattuate.
إن أكثر الإصلاحات مصداقية هي الإصلاحات البنيوية ــ على سبيلالمثال، رفع سنالتقاعد وتغيير صيغ الفوائد ــ والتي يصعب تغييرهابمجرد تنفيذها.
Dicono che la causa principale di morte per i vecchi sia la pensione.
يقولون أن القاتل الأول لكبار السن من الناس هو التقاعد